Kate estava nervosa. Sentia um aperto no coracao. Ao chegar em Wilmington, foi diretamente para casa de Jack, onde Chris estava à sua espera.
- Fico contente por ter podido vir - disse Chris logo que ela chegou.
- O que aconteceu? - perguntou ela, procurando curiosamente a casa por sinais da presença de Jack.
Chris parecia mais velho do que ela lembrava. Conduzindo-a até à mesa da cozinha, puxou por uma cadeira para ela se sentar com ele. Falando baixinho, começou com aquilo que sabia.
- Por aquilo que consegui apurar depois de ter falado com várias pessoas - disse ele baixinho, - Jack saiu com o barco de mergulho com alunos, o dia parecia calmo...
Entao ele contou tudo o que acontecera naquela fatidica viagem. Kate o escutava apreensiva.
Kate estava sentada com Chris à mesa. Falando aos soluços, ele demorara muito tempo a contar o que sabia.
Mais tarde, Kate recordaria que ao escutar a história, ela o fizera com um sentimento de medo inexplicavel. Ela sabia que Jack era um velejador experiente, ainda melhor nadador. Era cuidadoso, vivo, para que uma coisa daquelas pudesse levar a melhor sobre ele. Se alguém poderia sobreviver, seria ele. Mas o medo de o perder era grande demais e diante desse fato ela nao saberia se aguentaria.
Ela estendeu o braço através da mesa para Chris, confusa.
- Não compreendo... o dia parecia calmo e ele e experiente como poderia nao controlar esses turistas amadores?
- Não sei - disse ele baixinho. Não conseguia olhá-la nos olhos.
Kate franziu a testa, e a confusão tornava as coisas à sua volta surreais.
- Ele disse alguma coisa antes de partir?
Chris abanou a cabeça. Estava pálido, os olhos cabisbaixos como se a esconder algo. Distraidamente Kate olhou em volta da cozinha. Estava tudo arrumado, como se tivesse sido limpo minutos antes dela chegar. Através da porta aberta do quarto de dormir ela viu a colcha de retalhos de Jack estendida cuidadosamente sobre a cama. Ao olhar a mesa, viu uma garrafa sobre ela.
- Não entendo, ele está bem, não está?
- Kate - disse finalmente Chris com lágrimas formando nos olhos -, eles encontraram-no ontem de manhã.
- Está no hospital?
- Sim - disse ele baixinho.
- Então porque voce nao me disse antes? Porque nao fomos direto para la? - perguntou ela, recusando-se a aceitar que a situacao era mais seria do que ela imaginara.
Chris não respondeu.
Foi então que subitamente começou a ter dificuldade em respirar. O seu corpo começou a tremer. Jack! pensou ela. Que aconteceu?
- Kate... - disse ele, a sua voz sumindo-se.
- Que hospital? - ela exigiu saber, saltando subitamente da cadeira numa vaga frenética de adrenalina. Ela ouviu a cadeira tombar ruidosamente no chão atrás de si como se fosse a grande distância.
Chris olhou para ela silenciosamente. Depois, com um gesto pausado, limpou as lágrimas com as costas da mão.
- Encontraram-o ontem ao fim da tarde. Estava desacordado ja fazia mais de 3 horas. Levaram-no para o hospital e ele foi operado de urgencia, Kate.
Ela sentiu o peito contrair-se como se estivesse a sufocar.
- Ele entrou em coma, Kate e os medicos nao sabem se ele acordara.
- Oh, Deus....
Kate deixou-se cair sobre a cadeira e chorou initerruptamente.
Passada uma meia hora, ela por fim acalmou-se.
- Preciso ve-lo.
- Tudo bem. Mas antes...
Chris se levantou e foi ate a mesa da sala. Pegou a garrafa e a entregou a Kate.
- Acredito que isso e seu.
Kate segurou a garrafa nas maos e vislumbrou o seu nome e a carta dentro dela. Ela acariciou a garrafa, mas nao estava pronta para le-la agora. Precisava ver Jack.
- Me leve ao hospital, por favor.
Chris assentiu com a cabeca. Sairam.
No hospital, o medico informou a ambos que o quadro nao tivera melhora, ele permanecia em coma. Explicou a Kate que fizeram uma cirurgia de emergencia para a retirada de um coagulo do tamannho de uma noz e que infelizmente nao podia dizer se ele acordaria e em acordar, nao garantia que Jack estaria saudavel, podiam haver sequelas.
- Posso ve-lo agora?
- Claro.
Kate entrou no quarto bem devagar, tinha medo do que iria ver. Ao vislumbrar a figura dele deitado na cama, imovel, ela respirou fundo. Aproximou-se da cama e tocou a mao dele. O semblante parecia descansado, porem marcado por alguns hematomas assim como os bracos.
Ela nao resistiu e tornou a chorar.
- Oh Jack...
Debrucou-se sobre ele e beijou-lhe os labios. Aconchegou-se ao lado dele na cama e ali permaneceu por toda a tarde sentindo o calor do corpo dele junto ao seu.
Tarde da noite, quando a enfermeira fazia a ronda, Kate assustou-se. Nao percebera o tempo passar. Levantou-se da cama com cuidado e voltou a olha-lo com ternura.
- Voce e a esposa dele?
- Nao...
- Irma? Namorada?
- Ele e o amor da minha vida.
A enfermeira assentiu. No seu olhar, Kate podia ver que ela sentia uma certa pena dela.
Ela lavou o rosto e foi procurar alguma coisa para comer. Ja tinha decidido passar a noite ao lado de Jack e nao ia deixa-lo sozinho naquele hospital.
Quinze minutos depois ela estava de volta. Puxou uma cadeira para perto da cama e segurou a mao de Jack entrelacada na sua.
- Jack, por favor...nao me abandone. Reaja, eu preciso de voce...nao consigo esquecer de tudo que passamos juntos, nao faz isso comigo, conosco... se voce me pedir para escolher agora eu escolho a gente, largo tudo e aceito viver em qualquer lugar que voce quiser desde que estejas ao meu lado...por favor, meu amor...
Ela beijou a mao, a testa e os labios. Nenhuma reacao.
- Jack, lute, eu te amo...
Apoiou a cabeca no estomago dele e ficou contemplado o rosto do amado.
*************
Uma semana se passara e Kate permanecia na mesma rotina de sempre. Ela ia poucas vezes na casa de Jack apenas para tomar banho e trocar de roupa alem de trazer novas mudas de roupa para ele. ela pediu a Penny que tomasse conta do Kevin dizendo que nao sabia ao certo quanto tempo ela passaria ainda longe de Chicago.
Ate o momento nenhuma reacao de Jack mas ela nao desistia. Todos os dias conversava com ele, lembrava momentos de seu relacionamento, fazia planos para o futuro. Preocupava-se em deixa-lo pronto para qualquer eventualidade. Seu tratamento medico baseava-se em exames diarios e dialise. Ontem ele fizera outra tomografia que nao indicara nenhuma mudanca no quadro.
Kate vivia em funcao dele. Transformara-se em uma verdadeira enfermeira mas nao abria mao desses momentos. Ela sonhava com o dia que ele acordaria e ela tinha a obrigacao de estar la.
Chris vinha quase todos os dias ao hospital e muitas vezes a questionara por passar tanto tempo ali. Ela nao se deixava convencer quando ele a convidava para passar a noite na casa do Jack.
Os dias passavam e nada parecia mudar.
Quinze dias apos a chegada de Kate, ela estava no quarto ao lado de Jack quando uma cancao invadiu o ambiente...
"Love letters straight from your heart
"Love letters straight from your heart
Keep us so near while apart.
I'm not alone in the night
When I can have all the love you write.
I memorize every line,I kiss the name that you sign.
And, darling, then I read again right from the start
Love letters straight from your heart." (*)
Ao ouvir a cancao, Kate lembrou-se da garrafa. A carta de Jack para ela.
Abrindo a bolsa, retirou de la a garrafa enderecada a ela. Ao retirar a rolha, ainda sentiu um odor do vinho que antes estivera ali. Retirou o rolo e desatou o barbante. Colocou a garrafa de lado e concentrou-se nas folhas a sua frente.
O coracao comecou a bater descompassado, respirando fundo, Kate finalmente iniciou a leitura.
"My Beloved Kate...
CONTINUA...
PS: A traducao :
(*) Cartas de amor vindas do seu coração
Nos manteve tão próximos mesmo enquanto estávamos distante
Eu não estou sozinha na noite
Quando eu posso ter todo o amor que você escreveu
Eu memorizei cada linha
Eu beijei o nome que você assinou
E querido, então eu li de novo desde o começo
Cartas de amor vindas do coração
Nenhum comentário:
Postar um comentário